Hell To Pay At The Gates Of Heaven (tradução)

Original

Peter Doherty

Compositor: Peter Doherty

Vamos lá, garotos, vocês têm que escolher suas armas
Uma J-45 ou uma AK-47
Há um inferno para pagar nos portões do paraíso
E o espetáculo todo, ele vem desmoronando
Há um inferno para pagar nos portões do paraíso
Vamos lá, escolham suas armas
J-45 ou AK-47
Há um inferno para pagar nos portões do paraíso
E o espetáculo todo, ele vem desmoronando

A única maneira de fugir da miséria ou da fazenda para ti
Entre numa banda ou entre no exército
É um suborno e tanto, saindo do trabalho pesado
Relaxe, e enlouqueça a sua mente minúscula

Anúncios de três páginas no LA Times
Eles querem fanáticos religiosos com uma mente de militar
Eles querem de Londres até Banguecoque
Moscou até a Palestina
Pulando e rezando na hora certa

Vamos lá, escolham suas armas
J-45 ou AK-47
Todos a bordo para o Armagedom
E todo o maldito espetáculo, ele vem desmoronando

A única maneira de fugir da miséria ou da fazenda para ti
Entre numa banda ou entre no exército
É um suborno e tanto, saindo do trabalho pesado
Relaxe, e enlouqueça a sua mente minúscula

Como você vai sustentar sua grande, ociosa família?
Comece uma banda, ou entre no exército
Londres, Hamburgo, e Palestina
Pulando e rastejando e rezando na hora certa

Vamos lá, você deve escolher sua arma
J-45 ou AK-47
Há um inferno para pagar nos portões do paraíso
E o espetáculo todo desmorona